Title: Analytics Translator/Analytics Product Manager

Immediate Superior: Chapter Lead: Translator
Location: Johannesburg
Function: Digital & Technology
Sub Function: Digital & Technology - Other Support
Type of Contract: Permanent
Reference Number: 117466
Closing Date: 09/04/2025
Roles & responsibilities
-
Analytics Product Development
-
Own and manage the end-to-end product lifecycle from concept to launch, including market needs, product vision, and strategy.
-
Develop detailed product requirements and specifications for innovative analytics products (alongside the product owner).
-
Work closely with data analytsts, data scientists, engineers, and UX designers to drive product development in a lean/agile environment.
-
Create transparent communication to manage stakeholder engagement, validating product concepts and optimizing product development.
-
Evaluate competitive offerings to ensure that our analytics product maintains its leadership in the marketplace.
-
-
Analytics Product Deployment
-
Coordinate with cross-functional teams to ensure smooth product deployment (incl. change management)
-
Establish and maintain strong relationships with key stakeholders to ensure that product solutions are aligned with business needs
-
Work closely with customer-facing teams to develop and implement training and support materials
-
Measure product performance and optimize based on gathered data and user feedbac
-
Qualification and Experience
-
BA in a quantitative related field; equivalent work experience accepted.
-
3+ years in a product/tech/consulting or analytics role
-
Strong communication, project and stakeholder management & structured problem solving
-
Proven ability to develop product strategies and effectively communicate recommendations to non-technical audiences
-
Experience working in an agile environment (e.g. user stories, iterative development, etc.)
-
Able to translate analysis and conclusions into actionable recommendations that delivery business value
-
Demonstrated ability to effectively manage and prioritise projects and deliverables
-
Proven experience in managing all aspects of a successful product throughout its lifecycle
-
Experience in data analysis, machine learning or related field will be highly beneficial
Job Segment:
Product Manager, PLM, Analytics, Change Management, Manager, Operations, Management